Tu veux ma photo ?
Sous ce titre encore une fois capilotracté ce cache un grand moment de cinéma.
Le scénario est mauvais (voire nul), le jeu d’acteur médiocre (voire inexistant) et le casting assez étonnant. Et pourtant au final :
Scenario : Tout le film est bourré de cliché (d’où le titre de l’article), mais poussé au maximum, on a vraiment l’impression de se retrouver au milieu d’une série allemande ou des vieux « la panthère rose » sur fond de scénario bateau ou les gentils sont de vrais gentils, les méchants de gros idiots balourds, les filles jolies et les dialogues cucu la praline.
Au final ça donne une histoire vraiment sympa et très accrocheuse mais qui ne laisse pas à la place au « ouais bof ». C’est le genre de film qu’on aime ou qu’on n’aime pas et sur lequel on arrivera jamais à vraiment expliquer pourquoi.
Jeu : Comme je le dis en intro le jeu d’acteur est médiocre…à moins qu’en fait il ne soit exceptionnel et que ce soit un vrai challenge de jouer un rôle qui ne nous est pas adapté. De faire l’idiot quand on est cantonné dans des rôles sérieux (ou qui se veulent sérieux à la base), à contrario, des acteurs comique se retrouvant à faire le méga sérieux, stéréotype du bureaucrate de base.
Casting : Encore une fois (et sans trop spoiler) le casting est étonnant car ceux qui font le film et qui sont généralement les têtes d’affiche ne sont au final peut-être pas ceux que l’on attend. Beaucoup d’acteurs connus relégués à des troisièmes rôles voire moins que ça et quelques apparitions (que nous n’avions pas forcément reconnu avant de voir le générique de fin).
En bref, challenge réussi, on a passé une très bonne soirée et je me suis pris à me poiler comme un alcoolique allant voir Evolution pendant 1h30. Il y aura même des phrases d’anthologie pour moi avec un dialogue de sourd sur une bataille entre un lion et un thon qui me fait sourire encore maintenant en écrivant ces quelques lignes.
Le titre, il est pas capilotracté, c’est une grosse idée commerciale qui pue pour profiter du succès de Veru Bad Trip l’année dernière ! (alors que les deux films ont rien à voir).
C’est comme quand les distributeurs ont “traduit” “Get him to the Greek” par “American Trip”. Sont forts, nos distributeurs…
Sinon, faut que je voie ce film en Albanie – j’en ai en effet lu du bien un peu partout.
En fait je parlait de mon titre (tu veux ma photo) référence à “un film bourré de clichés” (ouais, je sais c’est vraiment mauvais, mais la semaine fait 5 jours) quand je disais un titre capilotracté
Ah ok ! A ce moment la, je te rassure : j’avais compris ! Et haha. Si si !
Bon, fuck Hadopi, à l’occasion, on se le matera chez toi avec quelques bières dans le nez (c’est moi ou c’est la journée blogs aujourd’hui ?).
j’suis invité pour le regarder? il m’interesse bien moi aussi!
Heu… comment dire, on l’a maté hier soir du coup, lol ! Bon, je l’avoue, les québécois avec leur manière de dire tous les noms propres avec l’accent ricain ont gâché une partie des répliques qu’étaient incompréhensibles mais j’ai bien ri, pourtant, j’avais qu’une bière dans l’estomac et je piquais du nez. A revoir dans quelques mois quand l’un de nous sera en possession d’une version moins québécoise de mierda (ils savent gâcher des films ces tabernacs…).
Ah ben moi je suis en possession d’une version albanaise en VO sous-titrée, qu’on regarde ce soir…
Moins drôle que ce à quoi je m’attendais, mais quand même très bien.
Surtout, j’avais vu “Top Cops” la veille, et ce Veru Bad Cops est tout ce que le dernier film de Kevin Smith n’arrivait jamais à être !
“un dialogue de sourd sur une bataille entre un lion et un thon qui me sourire encore maintenant en écrivant ces quelques lignes.” —> énorme !
(en plus, c’est pas si cliché que ça. Enfin, si, mais quand même, l’histoire qui tourne autour d’un escroc financier à la Madoff, ça nous change des habituels trafics de drogue ou d’armes).
(et j’espère que vous êtes restés après le générique de fin, avec la super blague du canard !)
Oui, nous sommes restés après le générique au ciné et après le générique à la maison dnas une version québécoise, et la blague est pas la même, tout aussi nulle, mais pas la même.
D’ailleurs la version québécoise nous a offert pas mal de scène que nosu n’avons pas eu au ciné (par exemple dans la voiture à la fin avec les tchétchènes et les nigérians qui sont à l’intérieur de la voiture, cvetet scène n’y est pas (et elle ne manque pas, vu que la voiture “bug” dnas cette scène))
Au fait, rien à voir mais, au passage BONNE FETE à notre belle-soeur / tata Sissi !
Le titre (du film!) ne m’avait pas tenté. Mais à vous lire, il a l’air sympa ce truc finalement. Du mal à suivre avec vos histoires de versions albano-nigériannes avec le son en tchétchène et les sous-titres canadiens. Mais à l’occasion, je jeterai bien un oeil
Comme je sais que tu est fan des Gérard, je te rappelle que la remise des récompenses concernant la télé, c’est ce soir !
Les nominations chez moi ici : http://thexphill.free.fr/punbb/viewtopic.php?pid=24307#24307
Oui, j’étais au courant, de là à savoir si je pourrais le suivre, c’est une autre histoire, on verra